For a little background, in my house, we’re constantly speaking English and Korean. My husband speaks only Korean with our daughter and I speak only English with her so every conversation between the three of us is bilingual. Now, kids can be… funny. I love that laugh when my daughter thinks she gets a joke but really doesn’t, but sees us laughing so she laughs. Fake it ’til you make it right? I really like that laugh when she thinks she’s told us the funniest thing ever and thus I’ve learned a lot of what I would call “Korean dad jokes”, called “아재개그” (ajaegaegeu) in Korean, but from my 8…